Logos Multilingual Portal

Select Language



Dustin Hoffman (1937)

Born in Los Angeles, Dustin Hoffman was named after actor Dustin Farnum. His father was in the entertainment business. Hoffman's mother also left her theatrical aspirations to raise Hoffman and his older brother. Performing came naturally to Hoffman, who remembers clowning around for the benefit of his elementary school classmates. By the time he arrived at Los Angeles High School, however, Hoffman had been stricken with the teenage terrors of braces and bad acne, so he mostly kept to himself. After graduation, he bounced around between the Los Angeles Conservatory of Music and Santa Monica City College, where a professor re-ignited his interest in theater. Hoffman started taking classes at the famed Pasadena Playhouse, where he struck up a friendship with a fellow student Gene Hackman. The two were voted "Least Likely to Succeed." Dustin and Gene went to New York to seek work, and boarded together until Hoffman could find his own place. In 1960, Hoffman got his first paying role in a Sarah Lawrence College production of Yes Is for a Very Young Man, and he made his Broadway debut at the Playhouse Theater the very next year, in A Cook for Mr. General. Over the next six years he took Broadway roles whenever he could get them and also appeared in episodes of such television series as The Naked City and The Defenders. His first feature film came in 1967 but next tried for a part in The Graduate, but his audition went poorly. Fortunately for Hoffman, director Mike Nichols was familiar with his stage work and eventually offered him the role in spite of his inauspicious first reading. Though The Graduate was a monstrous commercial success, it was Hoffman's next film, Midnight Cowboy, that earned him a Best Actor Oscar nomination. He achieved four Oscar nominations before grabbing the golden statuette for his role in Kramer vs. Kramer. Though he only made four films during the eighties, Hoffman collected a Best Actor Oscar for one of them, Rain Man. He also made a dramatic return to the stage with widely acclaimed performances in the title roles of Death of a Salesman (on Broadway) and The Merchant of Venice (in London's West End). Other notable movies of Hoffman's career include All The President's Men (1976, with Robert Redford), the cross-dressing comedy Tootsie (1982), the famous flop Ishtar (1987, co-starring Warren Beatty), and the political satire Wag The Dog (1997, with Robert DeNiro).

a good review from the critics is just another stay of execution - Dustin Hoffman
bona recensio supplicii remissio tantum est
bona recenzo fare de la kritikistoj estas nur alia prokrasto de ekzekuto
bonu giurizziu râ critica ven´a ddiri sulu spustari a´fucilazzioni
dim ond atal barngyflawniad eto y mae adolygiad da gan y beirniaid
een goede recensie van critici betekent slechts uitstel van executie
egy jó kritika csak elnapolja a kivégzést
eine gute Rezension der Kritiker ist bloß ein weiterer Aufschub der Hinrichtung
en god kritik er kun en udsættelse af henrettelsen
kritikariek egindako aldeko aipamena, exekuzioa atzeratzea besterik ez da
kritikas laba atsauksme it tikai kārtējā nāvessoda atlikšana
na bbona recenzione è sulo n\'atu remmìo \'e ll\'esecuzzione
na bona critica l’è sol rinviar l’esecusion
na bona recension xé soeo n\'altro rinvio de esecussion
o bună recenzie a criticilor este doar o altă amânare a executării
onna bouna cretica dâi grabalâo l\'è tot djusto \'nna cota de pllie po l\'exècuchon
pochlebna recenzja krytyków to tylko kolejne odroczenie egzekucji
pochvalná kritika je iba odložením popravy
pochvalná kritika je jen další odklad popravy
tunnustav retsensioon kriitikuilt on vaid hukkamõistmise edasilükkamine
uma boa crítica é apenas mais um adiamento da execução
un bon revishon di e krítikonan no ta otro kos ku un demora di e ehekushon
Una bona crítica nun ye más qu\'un aplazamientu de la execución
una bona recension dei critici no xe che un rinvio del\'esecuzion
una bona recensione este solu unu torrare in segus dae sa cundanna
una buena reseña de los críticos no es más que otro aplazamiento de la ejecución
una buena reseña d\'os creticos no ye más que atro aplazamién d\'a echecuzión
una buena resension de los kritikos no es mas ke otro atrazamiento de la la setensia
una buona recensione è solo un altro rinvio dell\'esecuzione
une bonne critique n\'est qu\'un autre renvoi de l\'exécution
une buine recension jè dome un altri rimandi de esecuzion
unha boa crítica non é mais ca un aprazamento da execución
unna bonn-a reçenscion veu dî söo che se tramanda l\'esecuçion
ur vurutelladenn vat ne ra nemet goursezañ ar varn ur wech c\'hoazh
\'n goeie resensie van kritici beteken maar net dat die teregstelling uitgestel word
\'na bona recensiù l\'è sul che remandà l\'esecusiù
\'na bona ricinsione è suoru un remandu de \'na mazzata finale
\'na bòuna recensiòun d\'i crìtic l\'è sôl un rimandêr la mazêda
\'na buona recensioni è sulu \'n atu rinviu dell\'esecuzziuni
´na bbona critica è solo ´n´ antro rinvio dell´ esecuzzione
μια ευνοϊκή δημοσίευση από τους κριτικούς δεν είναι παρά μόνο ένα διαφορετικό σκοινί για την εκτέλεση
добра рецензија критичара само је још једно одлагање егзекуције
хороший отзыв критики - это всего-навсего ёще одна отсрочка от экзекуции
ביקורת טובה הינה רק דחיית הוצאה להורג
المراجعة الجيدة هي فقط تأجيل آخر لتنفيذ حكم الإعدام
یک بررسی خوب بوسیله منتقدین خود یک مرحله از کامل شدن است
批評家的精彩回顧只是另一次延緩的執行。
비평가의 호평은 한갓 또 다른 \'집행 유예\'일 뿐이다